[Dịch] Mỗi Năm Rút Ra Một Dòng, Mô Phỏng Cũng Được Sao?

/

Chương 46: Đi ngang qua Bạch Vân huyện, thăm người thân!

Chương 46: Đi ngang qua Bạch Vân huyện, thăm người thân!

[Dịch] Mỗi Năm Rút Ra Một Dòng, Mô Phỏng Cũng Được Sao?

Lục Đại Lục Tử

8.060 chữ

23-02-2026

【Ngươi với hai chỏm tóc đỏ trên đầu, bước đến Duyệt Lai khách sạn.】

【Lần này, lão bản nương vẫn sống khỏe mạnh.】

【Bởi vì lần này không còn tên ma đạo võ giả vung vẩy vạn hồn phan sát hại người thân của nàng nữa.】

【Rõ ràng, việc ngươi nẫng tay trên vạn hồn phan từ lão Lưu đã thay đổi vận mệnh của rất nhiều người.】

【Đại Xuân vẫn làm tiểu nhị ở Duyệt Lai khách sạn.】

【Nhìn thấy ngươi, hắn vô cùng mừng rỡ.】

【Đại Xuân luôn là vậy, vô ưu vô lo, bất kể là lúc chịu khổ hay khi hưởng phúc.】

【Thấy hắn vẫn trắng trẻo mập mạp, ăn mặc tươm tất, ngươi biết lão bản nương không hề bạc đãi hắn.】

【Ngươi đưa cho lão bản nương một khoản tiền để tạ ơn.】

【Lão bản nương vui vẻ cười không khép được miệng, luôn miệng nói mấy năm nay Đại Xuân cũng đã giúp đỡ nàng rất nhiều.】

【Ngươi chợt nhớ đến việc ba năm nữa, Nam Cương sẽ có một vị nữ đế mạnh mẽ quật khởi, phản công Trung Nguyên.】

【Thanh Châu nằm ở phía nam Trung Nguyên, đến lúc đó chắc chắn sẽ hứng chịu chiến hỏa, ngươi liền lên tiếng nhắc nhở lão bản nương:】

【"Ta từ phương nam tới, hiện tại cục diện giữa Nam Cương và Trung Nguyên đang bất ổn, rất có thể sẽ nổ ra chiến tranh. Nếu nghe ngóng thấy tình hình không ổn, bà chủ nhớ phải chạy về phía bắc để tránh bị chiến hỏa liên lụy."】

【Sau đó, ngươi tìm đến nhà tam tỷ.】

【Điều khiến ngươi kinh ngạc là, tiểu viện của gia đình tam tỷ nay lại có người ngoài sinh sống.】

【Đối phương thấy ngươi mang một thân thuần dương chính khí, trên người lại giắt cả trường thương lẫn trường kiếm, vừa nhìn đã biết là kẻ không dễ chọc, cho nên ngươi hỏi gì họ liền đáp nấy.】

【Qua lời kể của họ, ngươi biết được sân viện này do họ mua lại. Chủ cũ vì cuộc sống khó khăn nên đã bán đi, còn hiện tại chuyển đến nơi nào thì họ cũng không rõ.】

【Ngươi đi thẳng đến huyện nha.】

【Ba mươi năm trước, ngươi từng cung cấp tình báo cho trảm yêu hiệu úy Trương Miểu của quận Trảm Yêu ty, vạch trần tấm màn đen quan yêu cấu kết tại Bạch Vân huyện.】

【Triều đình vô cùng coi trọng chuyện này, đã chém đầu một loạt quan viên ở Bạch Vân huyện và thay thế bằng một nhóm người mới.】

【Ngươi nghe ngóng được rằng Phong Vu Thành đến nay vẫn đang lẩn trốn, bặt vô âm tín, không rõ sống chết ra sao.】

【Ngươi lại một lần nữa bước vào huyện nha. Lần này ngươi không đến để đại náo, mà chỉ muốn nhờ huyện lệnh tra xét giúp xem tam tỷ của ngươi hiện đang ở đâu.】

【Ngươi định bụng sẽ phô diễn một chút thực lực của tôi hồn cảnh.】

【Ở cái thế đạo võ giả vi tôn này, ngươi càng mạnh thì người khác càng kính trọng, làm việc gì cũng dễ dàng hơn.】

【Chỉ là, khi vị huyện lệnh nhìn thấy mái tóc đỏ trên đầu ngươi, ông ta lập tức nhận ra ngươi ngay tại chỗ.】

【"Chẳng lẽ ngài là... hồng phát trảm yêu nhân?"】

【Nghe danh xưng này thốt ra từ miệng người khác, cảm giác chẳng khác nào bị ai đó gọi thẳng biệt hiệu giữa phố lớn vậy.】

【"Khụ khụ, chính là ta."】

【"Ôi chao, mỹ danh của hồng phát đại hiệp, bỉ chức ở Bạch Vân huyện cũng đã từng nghe danh!

Nghe nói ngài một năm trừ yêu ba trăm con, còn lợi hại hơn cả Trảm Yêu ty ở các nơi!

Ngay cả trong để báo do triều đình ban xuống cũng có ghi lại, thánh thượng còn từng nhắc đến ngài trước mặt các vị cao quan của Trảm Yêu ty cơ đấy!

Người nói rằng dân gian có kỳ nhân trừ yêu hiệu quả đến vậy, cớ sao Trảm Yêu ty các nơi mỗi năm chỉ báo cáo lên được vài vụ án trừ yêu?"】

【Ngươi thật không ngờ, một võ giả tôi hồn cảnh nhỏ bé như mình, vậy mà từ nha môn địa phương cho đến quan viên triều đình, thế nhưng đều đã từng nghe qua danh tiếng.】【Hóa ra ở thời cổ đại, việc nổi danh cũng khá dễ dàng.】

【Ngươi quay lại chủ đề chính, hỏi thăm chỗ ở của tam tỷ.】

【"Vậy sao? Vị Trần lão phu nhân tên Trần Vận kia, chính là tam tỷ của ngài ư?"】

【Lão phu nhân?】

【Cũng phải, tam tỷ lớn hơn ngươi ba tuổi, nay đã năm mươi tuổi rồi.】

【Tính theo tuổi thọ trung bình của phàm nhân thì đã xem là cao thọ, gọi lão phu nhân cũng đúng.】

【Huyện lệnh vội vàng sai chủ bộ đi tra cứu, rất nhanh đã tìm thấy sổ sách ghi chép.】

【"Năm năm trước, Trần Vận đã bán đi sân viện thừa kế từ Thẩm Thanh Sơn, hiện đang cùng nữ nhi sinh sống tại Hỏa Vượng thôn trong huyện ta."】

【"Thừa kế từ Thẩm Thanh Sơn? Thẩm Thanh Sơn này lại xảy ra chuyện gì sao?"】

【Huyện lệnh đá chủ bộ sang một bên, đích thân giải thích cho ngươi, trông ông ta rất muốn tạo ấn tượng tốt trước mặt ngươi.】

【"Chuyện này bỉ nhân biết, tính ra cũng phải mười năm trước rồi, khi ấy bỉ nhân vừa đến Bạch Vân huyện nhậm chức chưa được mấy tháng..."】

【Theo lời huyện lệnh kể lại.】

【Ngày đó, có hai võ giả biết bay lượn xuất hiện ở Bạch Vân huyện, bọn họ đáp thẳng xuống nhà Thẩm Thanh Sơn.】

【Bọn họ dường như đã trò chuyện một lúc, nhưng người ngoài không thể lại gần phạm vi năm trăm mét quanh nhà, nên cũng chẳng biết họ đã nói những gì.】

【Sau đó, có người nhìn thấy Thẩm Thanh Sơn bị hai tên võ giả kia mang đi, bay thẳng lên trời.】

【"Bay đi đâu?"】

【"Lên trời."】

【"Hướng nào?"】

【"Lên trời."】

【"..."】

【Sau nhiều lần gặng hỏi, ngươi mới dám chắc, chính là bay lên trời.】

【Thẩm Thanh Sơn vậy mà lại bị người ta mang lên tận trời cao!】

Trần Dịch ở bên ngoài mô phỏng kinh ngạc đến mức há hốc mồm.

Ngay lúc này, hắn cách Thẩm Thanh Sơn chỉ một bức tường, thậm chí còn nghe thấy tiếng ngáy của hắn.

"Vị tam tỷ phu này của ta... là thần tiên ư??"

Trần Dịch không biết, ngoài thần tiên ra thì còn có thứ gì sống được ở trên trời nữa.

Thân phận của tam tỷ phu e rằng không hề tầm thường.

Nhưng rất có thể, ngay cả chính hắn cũng chưa nhận ra điều này.

【Huyện lệnh dẫn theo một đội ngũ gồm năm mươi quan sai, cùng một đội chiêng trống chuyên nghiệp, khua chiêng gõ trống rầm rộ đưa ngươi đến Hỏa Vượng thôn.】

【Ông ta cho rằng ngươi ở bên ngoài dốc sức diệt yêu đã mệt mỏi, nay chuẩn bị áo gấm về làng.】

【Thế nên mới cố ý chuẩn bị cho ngươi một màn phô trương hoành tráng như vậy.】

【Ngươi cũng không nói nhiều.】

【Không phải vì ngươi thích cái kiểu phô trương quê mùa này, mà là ngươi cảm thấy có thể nhân cơ hội này tạo thanh thế cho tam tỷ.】

【Ngươi còn phải tiếp tục xông pha trong thế giới này, cho đến tận lúc già yếu qua đời.】

【Còn gia đình tam tỷ chỉ có thể sống ở Bạch Vân huyện nhỏ bé, nàng cần có người che chở.】

【Khi các ngươi đến Hỏa Vượng thôn, một đám địa phỉ lưu manh đang hoành hành ngang ngược ngay trong làng.】

【Bọn chúng là đả thủ của một lão địa chủ, đang dùng bạo lực để thu tô thuế.】

【Nhà nào không nộp đủ sẽ bị đám đả thủ này lôi ra đánh đập tàn nhẫn giữa chốn đông người, nhằm mục đích giết gà dọa khỉ.】

【Sau đó, nhà cửa của những người này sẽ bị bọn địa phỉ vơ vét sạch sẽ, thậm chí còn dẫn đến cảnh phải bán con bán cái.】

【Trong đám thôn dân đang bị ức hiếp, ngươi nhìn thấy tam tỷ của mình, bên cạnh là một nữ nhân trẻ tuổi có dung mạo vài phần giống Trần Vận lúc còn trẻ, hẳn là đứa ngoại sanh nữ nay đã trưởng thành của ngươi.】

【Các nàng cũng là điền hộ không nộp đủ tô thuế, đang bị đám đả thủ của địa chủ đánh đập dã man trước mặt mọi người.】

【Huyện lệnh giỏi việc quan sát sắc mặt, thấy mặt ngươi tối sầm lại, lập tức lên tiếng.】【“Hồng phát đại hiệp, ngài cứ bình tâm, việc này hãy giao cho ta xử lý!”】

【Đám đả thủ của địa chủ thấy quan sai xuất hiện vẫn tỏ thói ngang ngược, bởi chúng thừa biết lão địa chủ nhà mình có “giao tình” với quan trên, ngày thường tiền hiếu kính nào có thiếu.】

【“Đây chẳng phải là thanh thiên đại lão gia sao, ngọn gió nào đã thổi ngài tới đây vậy?”】

【Huyện lệnh không nói hai lời, vén vạt quan phục, lập tức hạ lệnh.】

【“Bắt hết đám ác đồ ức hiếp hương thân này lại cho ta! Đày đi sung quân!”】

【Năm mươi quan sai nhất tề xông lên, dưới những cây sát uy bổng giáng xuống, đám địa phỉ lúc này mới bắt đầu hoảng sợ.】

【“Thanh thiên đại lão gia! Bọn tiểu nhân đang làm việc cho Trương địa chủ mà! Ngài không nể mặt tăng thì cũng phải nể mặt Phật chứ!”】

【Huyện lệnh tỏ ra vô cùng cứng rắn.】

【“Hôm nay dù kẻ nào tới cũng vô dụng!”】

【Dứt lời, ông ta bước đến bên Trần Vận, đích thân đỡ nàng dậy, dìu đến bên cạnh ngươi.】

【“Hồng phát đại hiệp, vị này hẳn là tam tỷ của ngài phải không?”】

【Cho dù ba mươi năm đã trôi qua, Trần Vận vẫn chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra ngươi.】

【“Tứ đệ, những năm qua... đệ sống có tốt không?”】

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!